Les Vacances au cinéma d'avril 2013 étaient placées sous le signe des contes du monde. Ainsi, après les séances nous avons proposés grâce à la collaboration de l'Association Miroir de femmes des lecutre en vo, en voici quelques extraits :
Nanding nous raconte en wolof
Les mangues du Kankouran
Christine lit en lingala
Ligorodo puis Nguma na impala - Le Crapeau puis Le Python et l'Antilope
Ludmila lit en russe
L'Isba de la chèvre - Izbuchka dlia kozi
Raja lit en arabe
Pierre de lune - ? HaÏgaraÈt al-qamaraÈt